viernes, 28 de enero de 2011

Sobre los refranes, dichos y sentencias explicados...

Como veo que algun@s entráis buscándolos, recordaros que a raíz de perder el de Wordpress al cambiar de servidor, sigo publicando a razón de uno cada día en el blog de la Academia:
http://blog.mariannavarro.net/refranes/
 Los 150 últimos (están por orden inverso de aparición) revisados, corregidos y adaptados para las clases de Lengua Española, forman parte del libro "De abuelos a nietos" que puede ser ya adquirido en formato digital (pdf, doc y e-book).
La lista ya es larga:

"De casta le viene al galgo" 
►  "Poderoso caballero es don Dinero" 
"Sarna con gusto, no pica" 
►  "Darse con un canto en los dientes" 
"Tomar por el pito del sereno" 
►  "Quien siembra vientos, recoge tempestades"
"Dar en la llaga"
► "Cedazuelo nuevo, tres días en estaca"
"Al Creique y al Penseque los ahorcaron en Madrid"
►  "Quien calla, otorga" 
"Mozo vergonzoso, el diablo le llevó a palacio"  170
►  "Jugársela a cara o cruz" 
"Año de nieves, año de bienes"
►  "Pensar es hacer, y no hay hacer sin pensar" 
"Quien algo quiere, algo le cuesta"
►  "Santa Rita, Rita: lo que se da, no se quita"
"Por el humo se sabe dónde está el fuego"
►  "Separar el grano de la paja"
"Sabe más el diablo por viejo, que por diablo"
►  "No hay peor ciego que el que no quiere ver..."
"¡Fíate tú de las mosquitas muertas!" 160
►  "En todas partes cuecen habas..."
"Quien no tiene padrino, no se bautiza"
►  "De grandes cenas están las sepulturas llenas"
"Coger el rábano por las hojas"
►  "Se le va el santo al cielo"
"El hábito no hace al monje"
►  "Ver la paja en ojo ajeno, y no la viga en el propio"
  "Arrieros somos, y en el camino nos encontraremos"
►  "Haz lo que digo, pero no lo que hago"
  "Hombre refranero, medido y certero" 150
►  "Quien con fuego juega, se acaba quemando"
  "Andar a la sopa boba"
►  "Dar sopas con honda."
  "Pan con pan, comida de tontos" 
►  "Dar cuartos al pregonero."
  "Colgar el sambenito" 
►  "De aquellos polvos vienen estos lodos."
  "Consejo de quien bien te quiere, anótalo aunque no lo apruebes" 
►  "Gallo que no canta, algo tiene en la garganta."
  "Si el río suena, agua lleva"  140
►  "Dime con quién andas y te diré quién eres."
  "Amores reñidos son los más queridos."
►  "A buenas horas mangas verdes."
►  "Son lentejas: si quieres las comes y si no, las dejas."
►  "De esta vida sacarás lo que disfrutes, nada más."
►  Bien se disculpa el picar, por el gusto de rascar
►  "Quien no tiene cabeza, tiene que tener pies".
►  "Quien da pan a perro ajeno, ni tiene pan ni tiene perro"
►  "La mujer del César no sólo tiene que serlo, sino parecerlo". 130
►  "Pies fríos, corazón caliente"
 "Hacia la Virgen del Pilar, empieza el tiempo a cambiar"
" Saber ir andando y haciendo ramal" http://blog.mariannavarro.net/?p=1098
" Lo poco agrada y lo mucho enfada" http://blog.mariannavarro.net/?p=1090 
" A la vejez, viruelas" http://blog.mariannavarro.net/?p=1076
" Por el alabado dejé el conocido, y vime arrepentido" http://blog.mariannavarro.net/?p=1072
" La letra, con sangre entra" http://blog.mariannavarro.net/?p=1068
" Entre santa y santo, pared de cal y canto" http://blog.mariannavarro.net/?p=1035
" Amar sin padecer, no puede ser" http://blog.mariannavarro.net/?p=1031
" Quien da primero, da dos veces" http://blog.mariannavarro.net/?p=1026 
" Polvo eres y en polvo te convertirás" http://blog.mariannavarro.net/?p=1020  80
" Quien trae azada, trae zamarra" http://blog.mariannavarro.net/?p=1014  
" No hay manjar que no empalague, ni vicio que no enfade" http://blog.mariannavarro.net/?p=1010
" Ni te abatas por pobreza, ni te ensalces por riqueza" http://blog.mariannavarro.net/?p=1005
" Lo que tiñe la mora, otra verde lo decolora" http://blog.mariannavarro.net/?p=997
" No pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió" http://blog.mariannavarro.net/?p=989
" Nunca medra la araña que hila y no devana" http://blog.mariannavarro.net/?p=982
" En agosto, frío en el rostro" http://blog.mariannavarro.net/?p=978
" Casa con dos puertas, mala es de guardar" http://blog.mariannavarro.net/?p=972
" No daña quien quiere, sino quien puede"
" Mentar la soga en casa del ahorcado"  70
" El buen paño en el arca se vende"
►  " En la casa del doliente, a la mujer tengas por pariente"
" En la cárcel y el hospital, se conoce la amistad"  
" Como el perro del hortelano, ni come ni deja comer"
" Poco a poco, hila la vieja el copo"
" Cada medalla tiene dos caras"
" Debajo de piel humana, muchas bestias se disfrazan"
" Del árbol caído, todos hacen leña"
" No hay más cera que la que arde"
" Vísteme despacio, que tengo prisa" 60
" No se ganó Zamora en una hora"
" Por el hilo, se saca el ovillo"
“De noche, todos los gatos son pardos"
" La experiencia es la madre de la ciencia"
" A caballo regalado, no le mires el diente"
" Poca hiel hace amarga mucha miel"
" Lo cortés no quita lo valiente"
" En el país de los ciegos, el tuerto es el rey"  
" Por el interés te quiero, Andrés"
" Mal de muchos, gozo es "  50
" Todo es según el color del cristal con que se mira"
"Quien no se moja, no coge peces" 
"Harto sabe quien no sabe, si sabe callar"
"La verdad, como el olio, siempre andan en somo"
"Del bien al mal no hay un canto de un real"
"Hijo eres, padre serás: cual hicieres, tal habrás"
"Unos tienen la fama y otros cardan la lana"
 "Cada mochuelo, a su olivo"
 "Reunión de pastores, ovejas muertas"
►  "Del agua mansa líbreme Dios, que de la brava me libro yo"   40
 "Quien mucho abarca, poco aprieta"
►  "Donde fueres, haz lo que vieres"
►  "Cree el ladrón que todos son de su condición"
►  "A río revuelto, ganancia de pescadores"
►  "Ande yo caliente, y ríase la gente"  
 "Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero"
 "Más vale llegar a tiempo que rondar un año" 
 "En casa del herrero, cuchillo de palo"
  "Aun no ensillamos, y ya cabalgamos"
►  "El melón y el casamiento, han de ser acertamiento" 30
  "A Dios rogando y con el mazo dando"
►   "Cuando las ranas críen pelo" 
►   "La persona es esclava de lo que dice y dueña de lo que calla"
►   "Poner los pelos de punta"... y otros pelos.
   "La ocasión la pintan calva"
►   "Salvarse por los pelos"
►   "Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar"
►   "Hoy por mí, mañana por ti"
►   " Más vale un "toma " que dos "te daré "
►   "Lo que cuesta poco, se estima menos "
►   "El nombre ni quita ni pone "
►    "Cuando en marzo mayea, en mayo marcea "
►    "Almuerza bien, come más, cena poco y vivirás " 
►    "Cuando pitos, flautas; cuando flautas, pitos " 
    "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda "
►   "Donde una puerta se cierra, otra se abre"
►   "Donde hay patrón, no manda marinero"
►   "No firmes carta que no leas, ni bebas agua que no veas"
   "Dijo la sartén al cazo:¡Quítate allá , que me tiznas!"
►   "No hay plazo que no llegue, ni deuda que no se pague"  10
   "Quien compra lo que no puede, vende lo que le duele"
►   "No entra en misa la campana, y a todos llama"
►   "Al villano, dale el pie y se tomará la mano"
►   "Cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán "
►   "Si tienes razón, no discutas. Si no la tienes ¿para qué discutes?"
►   "Desnudo nací, desnudo me hallo, ni pierdo ni gano"
   "Si bien canta el abad, no le va en zaga el monacillo"
►   "En manos está el pandero, que lo sabrá bien tañer"
   "El consejo de la mujer es poco, y el que no lo toma, un loco"